Par Adam Eliyahu BERKOWITCZ – le 29 décembre 2023
La députée du Likud à la Knesset Galit Distel-Atbaryan s’est adressée mercredi à la plénière et, bien qu’elle se soit identifiée comme non religieuse, son discours a salué les manifestations « messianiques » qui apparaissent parmi les FDI à Gaza.
Distel-Atbaryan a décrit un rassemblement de centaines de soldats chantant « Ani Maamin » (« Je crois ») avant d’aller au combat à Gaza. Les paroles de la chanson sont “Je crois avec une foi parfaite à la venue du Messie, et, bien qu’il tarde, j’attendrai chaque jour sa venue”. Il s’agit de la douzième des treize versions des principes de foi de Maïmonide et c’est une déclaration de croyance que le Messie viendra sûrement.
“Hier, j’ai vu l’un des films les plus touchants que j’ai vu sur cette guerre jusqu’à présent. Des centaines de soldats dans une salle, chantant qu’ils croient avec une foi totale à la venue du Messie. C’est un peu étrange, car aussi émouvant que cela puisse être, chaque journal que vous ouvrez, chaque émission de télévision que vous regardez, chaque article de Haaretz, définit cette croyance au Messie, cette croyance brûlante et éternelle de la nation d’Israël, cette croyance messianique, comme le plus grand danger existentiel dans notre pays en ce moment.
Peu importe que c’est ainsi que nous définissons indirectement nos soldats, ceux qui font la bénédiction kohanique à Gaza, ceux qui chantent en l’honneur du Messie à Gaza, ceux qui mettent les téfilines à Gaza. Ces « messianiques » qui meurent à Gaza et nous protègent à Gaza, sont-ils un danger parce qu’ils sont « messianiques » ? Peu importe qu’il soit étrange que, pour la nation éternelle, ce qui nous a retenus soit notre croyance que le Messie viendrait un jour. Du coup, cette croyance est considérée comme une malédiction ou une menace existentielle pour le pays.
- “Je veux mettre ces choses étranges de côté pour faire une confession. Avant, j’avais différents messies. Je croyais en un messie appelé la Ligne Verte. Je suis allé dans une papeterie et j’ai acheté un feutre vert. ” J’ai griffonné quelques lignes sur une carte et c’était mon messie. Après cela, mon messie, c’était les accords d’Oslo. ”
- “Ces messies étaient de faux messies. Non seulement ils étaient faux, mais ils étaient dangereux. Pour un instant, je veux défendre le Messie de la nation juive, le concept du messie. Je me demande ce qui n’a pas fonctionné chez nous en tant que nation qui cette idée ascendante, cette progression vers l’éternel qu’apporte le Messie juif, pourquoi est-elle si ridicule et ridiculisée comme étant dangereuse ?
Distel-Atbaryan a ensuite cité le livre d’Isaïe :
Et ils forgeront de leurs épées des socs de charrue, Et de leurs lances des serpes. Une nation ne tirera pas l’épée contre une nation ; Ils ne connaîtront plus jamais la guerre. Ésaïe 2:4
“Mon Messie m’ordonne de rêver de paix”, a-t-elle poursuivi. “Mon Messie m’ordonne de souhaiter la fraternité entre les nations. Mon Messie est éternel.”
- “Je veux profiter de cette opportunité pour me présenter à la Knesset d’Israël en 2023 et dire avec une grande fierté : Moi, membre de la Knesset, Galit Distel-Atbaryan, je crois avec une foi totale à la venue du Messie, et même si il tarde, j’attendrai chaque jour qu’il arrive. Et il viendra, vite. Amen.”
Au moins un des députés présents a fait écho à son « amen ».
Traduit par PLEINSFEUX