« Moshé convoqua tous les Israélites et leur dit : Écoutez, ô Israël, les lois et les règles que je vous proclame aujourd’hui ! Étudiez-les et observez-les fidèlement ! » Deuteronome 5-1 (la BIBLE d’ISRAÊL)
Par Adam Eliyahou BERKOWITZ – le 23 avril 2023
Le Texas adopte plusieurs projets de loi
qui exigeront que des textes religieux soient affichés dans les salles de classe. Bien que la législation ait suscité l’opposition de l’aile gauche, elle sert également à souligner les différences entre les religions et la manière dont elles interprètent la Bible.
Jeudi, le Sénat du Texas a adopté le projet de loi 1515 qui sera désormais soumis à l’examen de la State House. Le projet de loi exige l’affichage des Dix Commandements dans chaque salle de classe à partir de l’année scolaire prochaine. Les versets bibliques doivent être affichés sur une affiche 16 × 20 pouces ou une copie encadrée. La législation exige le texte :
Les dix Commandements
- JE SUIS le SEIGNEUR le Dieu.
- Tu n’auras pas d’autres dieux devant moi.
- Tu ne te feras pas d’images taillées.
- Tu ne prendras pas le Nom du Seigneur ton Dieu en vain.
- Souvenez-vous du jour du sabbat pour le sanctifier.
- Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur la terre que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
- Tu ne tueras pas.
- Tu ne commettras point d’adultère.
- Tu ne voleras pas.
- Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.
- Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain.
- Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bétail, ni rien de ce qui est à ton prochain.
Les Dix Commandements apparaissent deux fois dans la Torah : Exode 20 :1-14 et Deutéronome 5 :6-18 . Différentes religions divisent les commandements différemment bien que toutes conviennent que la somme totale est de dix. Certaines traditions combinent les trois premiers en un seul commandement en fonction de leur intérêt commun pour le culte.
La version texane ressemble plus à l’énumération protestante car elle inclut l’interdiction des images gravées qui est exclue de la version catholique des Dix Commandements.
Bien qu’il existe des différences mineures entre les deux versions, la législation semble être une version abrégée qui adhère plus étroitement à la version enregistrée dans l’Exode qui exige de «se souvenir du sabbat» par opposition au Deutéronome qui exige «d’observer le sabbat».
“[Le projet de loi] rappellera aux étudiants de tout le Texas l’importance du fondement fondamental de l’Amérique”, a déclaré le sénateur républicain du Texas Phil King lors de l’audience, selon le Texas Tribune . Le Sénat a également adopté le projet de loi 1396 du Sénat, qui permettrait aux écoles publiques et à charte d’adopter une politique qui réserverait du temps aux étudiants et aux employés pour prier et lire des textes religieux comme la Bible à l’école.
Ces législations s’ajoutent au projet de loi 797 du Sénat adopté en août obligeant les écoles à afficher des posters avec la devise. “In God We Trust” dans un “endroit visible” à condition qu’ils aient été “donnés” ou “achetés par des dons privés”
Le Sénat a également adopté le projet de loi 1556, qui codifierait la décision de la Cour suprême en octobre 2022 Cour suprême en faveur de l’entraîneur de football du lycée Joe Kennedy qui a été licencié pour avoir dirigé des prières sur le terrain après les matchs. La nouvelle loi protégera le droit des employés de l’école de s’engager dans des discours religieux ou des prières “pendant leur service”. Les districts scolaires sont autorisés à exiger des campus qu’ils prévoient une «période de prière et de lecture de la Bible ou d’un autre texte religieux chaque jour d’école».
Le lieutenant-gouverneur Dan Patrick a fait l’éloge des nouvelles lois.
“Je ne cesserai jamais de me battre pour la liberté religieuse au Texas. Permettre aux dix commandements et à la prière de revenir dans nos écoles publiques est une mesure que nous pouvons prendre pour nous assurer que tous les Texans ont le droit d’exprimer librement leurs croyances religieuses sincères », a-t-il déclaré dans un communiqué .
“Je crois que vous ne pouvez pas changer la culture du pays tant que vous ne changez pas la culture de l’humanité. Ramener les Dix Commandements et la prière dans nos écoles publiques permettra à nos élèves de devenir de meilleurs Texans.
Les écoles du Texas avaient les dix commandements en classe dans les années 70, avant qu’une décision de justice ne les supprime dans tout le pays en 1980.
David Nekrutman, directeur exécutif de The Isaiah Projects et théologien juif orthodoxe, construit des ponts entre les chrétiens et Israël depuis plus de deux décennies. Il était favorable à la législation.
“Alors que nous approchons de la fête de Shavout, une fête qui inclut le don de la Torah au Sinaï, il est rafraîchissant que l’État du Texas soit prêt à ramener les fondamentaux à une nation sous Dieu ; les 10 commandements », a déclaré Nekrtuman à Israel365 News. “En tant que Juifs, nous devrions célébrer l’adoption de cette loi, qui démontre que la Voix qui a parlé au Sinaï il y a près de 3 300 ans peut encore être vue dans la salle de classe pour fournir une forme de structure dans une société dans laquelle les jeunes d’aujourd’hui sont constamment bombardés de valeurs séculières et éphémères qui se concentrent sur le moi.
- “La vraie liberté ne consiste pas à faire ce que vous voulez“, a ajouté Nekrutman. “La notion de responsabilité est inhérente à la valeur biblique de la liberté.”
Traduit par PLEINSFEUX