LES CAUSES DU DÉLUGE


Partager avec les autres

Par Adam Eliyahu Berkowitz – Le 8 décembre 2016

Les anges et les géants étaient-ils vraiment la cause du Déluge Biblique ?

« … et nous y avons vu les géants, enfants d’Anak, de la race des géants : Nous étions à nos yeux et aux leurs comme des sauterelles. » (Nombres 13:33)

Une fine compréhension de l’hébreu biblique révèle un niveau plus profond de l’histoire du Déluge, attribuant le besoin de Dieu de détruire le monde à l’interférence des anges déchus.

Les énigmatiques Néphilim réapparaissent à plusieurs reprises dans la Bible sous plusieurs formes : Les géants, les anges déchus, les Bnei Elohim (enfants de Dieu).  Ils apparaissent d’abord dans la Genèse, précédant l’histoire du déluge. Le texte présente une relation non naturelle entre les Néphilim et les femmes humaines.

« Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants ; Ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. » (Genèse 6:4)

Julia Blum, professeur associé des études bibliques à eTeacher, une académie des langues en ligne spécialisée dans l’hébreu biblique, a expliqué comment les études de l’hébreu révèlent une raison inattendue de la colère divine menant au Déluge mondial.

« Le mot Néphilim vient du mot na-fahl, tomber.  Le suffixe « im » ajoute tout simplement la pluralité, donc, ils étaient les « tombés » a expliqué Julia Blum.  « Étant nés d’anges corrompus, tombés, sataniques, les Néphilim ont dominé la Terre. »

En s’accouplant avec des femmes humaines, les Néphilim transmettaient leur corruption, en créant une race non naturelle d’êtres qui devait être anéantie pour que la race humaine puisse survivre, poursuit-elle.

« Le Déluge a été la manière de Dieu pour conserver la « semence de la femme », la race humaine et sa lignée sanguine, avant qu’elle ne soit complètement corrompue par les géants Néphilim », a expliqué Julia Blum.

Bien que n’apparaissant pas dans les sources juives classiques, cette compréhension du Déluge a ses racines dans les anciens textes apocryphes.  Le Livre d’Hénoch, mentionné dans les manuscrits de la Mer Morte et attribué à l’arrière-grand-père de Noé, décrit le péché des Néphilim, et la perversion, et la convoitise qui ont finalement fait que Dieu a condamné toute la génération.

« Et, il arriva, quand les enfants des hommes se multiplièrent, en ce temps-là, de belles et jolies filles leur naquirent.  Et, les anges, les enfants des cieux, les virent et éprouvèrent de la convoitise pour elles, et ils se dirent les uns aux autres : Venez, choisissons-nous des femmes parmi les enfants des hommes et engendrons des enfants. »

L’explication de Julia Blum sur le Déluge, d’inspiration linguistique, se trouve également dans la littérature scientifique.  Dans son livre de 1906 « Légendes des Juifs », le professeur Louis Ginzberg a écrit que les Bnei Elohim, autre nom biblique pour les Néphilim, ont fait tomber toute l’humanité, d’où leur nom.

« Les Bnei Elohim se sont associés avec les filles de Caïn, et les Anakim (géants) sont nés.  Ceux-ci sont devenus le peuple connu pour leurs grands péchés » a déclaré le professeur Ginzberg.  « Ils ont fait tomber toute l’humanité et les Bnei Elohim sont tombés avec eux. »

Roni Segal, conseiller académique pour eTeacher, a déclaré à Breaking Israël News que des révélations de ce genre se produisent tout le temps avec leurs étudiants.

« Étudier la Bible dans l’hébreu original, tout en comprenant les complexités de la grammaire et les racines des mots, ouvre un nouveau monde de compréhension » a déclaré Roni Segal.  « Il y a tellement plus de signification juste en dessous de la surface. »

Source :  Breaking Israël  

Traduit par PLEINSFEUX.ORG

Translate »